PAROLES, PAROLES

Un film écrit et réalisé par Franck Villette.
(version sous-titrée anglaise disponible : Words, words)

Avec : Éric Bernard, Coline d'Inca, Nicolas Beaucaire, Mike Fédée, Mahdi Sehel, Jeff Decaux, Elsa Aloisio, Agnès Godey, Jean Fornerod, Fabrice Herbaut, Teddy Hardy, Léopold Martin, Camille Delhommeau, Valentin Blaudeau, Claudy Corvo, Guillaume Blanchard, Guillaume Leroy, Étienne Jeannot, Geraldine Vandercammen, Maëva Trioux, Raphaël Fournier, Bastien Kowecka.
Voix-off : Franck Villette.

Synopsis :
FR: Des hommes et des femmes entendent des mots. Encore des mots, toujours des mots, les mêmes mots. Des mots et des insultes homophobes, lesbophobes, transphobes.
Certains d'entre eux vont subir ces insultes : mépris, harcèlement, menace, agression, torture, mort.
Qui agresse ? Qui est victime ?
C'est comme une gifle, un coup de poing… Ou pire.
Des mots meurtriers, tueurs, assassins.
ENG :
Words, again and again, the same words. Just words?
Those words are discriminatory, homophobic, lesbophobic, transphobic.
Who is assailant? Who is victim?
Those words are criminal, murderous, lethal. Deadly.
It's like a slap or a punch in the face. Or even worse.

Festivals et prix :
14e Beijing Queer Film Festival 2021 (Beijing – Chine)
7e Rainbow visions film festival 2021 (Edmonton – Canada)
3e Color's of Love - International Queer Film Festival 2021 (Punjab – Inde)
15e Festival Des Images aux mots 2022 (Toulouse – France) – Prix du public
The Love Queer Cinema Week au Consulat général de France (Chengdu – Chine)
5e Rainbow Umbrella Film Festival 2022 (Londres – Royaume-Uni) – Prix du meilleur réalisateur
6e Pride Queer Film Festival 2022 (Scarborough-Perth – Australie)
2e festival international PRIDEONLINE (Kiev - Ukraine)
1er festival international Queer Stories 2022 (Yamunanagar – Inde) – Prix du meilleur film queer
6e Out & Loud International Queer Film Festival (Pune – Inde)
4e Louisiana Rainbow LGBT+ Film Festival 2022 (Nouvelle-Orléans – États-Unis) – Prix du meilleur film de fiction
4e Kansas City Underground Film Festival 2022 (Kansas City – États-Unis)
15e Cinema Diverse LGBTQ Film Festival 2022 (Palm Springs – États-Unis) – Prix coup de cœur du festival
15e Zefestival : festival de cinéma LGBTQ+ (Nice – France)
1er Virginia Queer Film Festival (Norfolk – États-Unis)
2e Merced Queer Film Festival 2023 (Merced – États-Unis) – Prix de la mention honorable

Réalisateur / Scénariste : Franck Villette
1er assistant réalisateur : Étienne Jeannot
Directeur de la photographie / Cadre : Vincent Tartar
Scripte : Johann G.Louis
Assistant opérateur : Baptiste Desfilhes
Chef électricien / Machino : Florian Dacier
Ingénieur du son : Salomé Renaud
Chef déco / Accessoiriste : François Ferchaux
Costumes : Vera Scroggins
Chef maquilleuse : Pauline Gillard
Maquilleuses : Victoire Journet, Noémie Sportes, Eva Cissé
Maquilleur SFX : David Scherer
Régisseur général : Marilou Vuillaumey
Régisseurs adjoints : Aretha Iskandar, Alexandre Martineau, Enzo Venturini
Photographe de plateau : Sébastien Salbayre
Making of : Mehidi Dabouz
Montage image et son : Franck Villette
Mixage son, effets sonores : Benjamin Villette
Étalonnage : Baptiste Desfilhes
Conseiller artistique, adaptation anglaise : Sébastien Salbayre
Production : Franck Villette, Les Films Avenir

Musiques : Meta Meat, voiceOver
https://www.facebook.com/somevon
https://metameat.bandcamp.com/

Visa : 155105
Fiction
Pays de production : France
Année de production : 2021
Durée du film : 18 minutes 03 secondes (14'59 en version courte)
Couleur
Son : Stéréo
Format de tournage : HD numérique Arri Alexa
Format de projection : 16/9

TEASER SPÉCIAL 17 MAI 2021 (journée internationale contre les LGBTQI-phobies)

https://www.youtube.com/user/franckvillette
https://www.facebook.com/franckvilletteofficiel/
https://www.instagram.com/franckvillette_officiel/
https://twitter.com/FranckVillette​